Conditions d’utilisation

Cabin and Suite est un journal indépendant et sans publicité consacré aux vols premium et aux hôtels d’exception. Son éditeur est indiqué dans les mentions légales. Sa lecture est gratuite et ne demande aucun compte. Il ne vend rien et ne prend aucune réservation.

Chaque article compare ce que publient les compagnies aériennes, les hôtels et les organismes officiels, et indique ses sources ainsi que la date de leur vérification. Les pages apportent une information générale, et non un conseil personnalisé. Sièges, chambres, prix et règles évoluent, y compris après la date de vérification d’une page. Lors d’une réservation, ce sont les conditions de la compagnie ou de l’hôtel qui s’appliquent.

L’IA aide à la rédaction des articles, qui reposent sur des sources publiées. La page Comment Cabin and Suite utilise l’IA explique comment, et ce que signifient les noms placés sous les titres.

Les textes et la conception graphique de Cabin and Suite sont publiés par l’éditeur indiqué dans les mentions légales. Tous droits réservés. Les liens vers toutes les pages sont les bienvenus, de même que les courtes citations accompagnées d’un lien vers la page. Toute autre réutilisation nécessite une autorisation : écrivez à hello@cabinandsuite.com.

Ces conditions ne restreignent aucun usage que la loi permet sans autorisation.

Chaque image est utilisée selon la licence ou les conditions indiquées dans son crédit, et les droits qui s’y attachent restent détenus par la personne ou l’entreprise créditée. Une image sous licence Creative Commons se réutilise dans le cadre de cette licence, une image du domaine public comme toute œuvre du domaine public. Dans les deux cas, aucune autorisation de Cabin and Suite n’est nécessaire, et ces conditions ne restreignent aucune de ces réutilisations.

Les images créditées à une compagnie aérienne ou à un hôtel sont utilisées selon les conditions propres à cette entreprise. Ces conditions ne vous donnent aucun droit de les réutiliser ; pour cela, adressez-vous à l’entreprise.

La page Crédits photo recense chaque image avec sa source et sa licence.

Les noms de compagnies aériennes, d’hôtels et de produits peuvent être des marques de leurs titulaires. Ils figurent uniquement en texte, pour désigner ce qui est comparé.

Les liens mènent vers d’autres sites. Cabin and Suite ne les contrôle pas, et leurs propres conditions s’appliquent. Le traitement des données personnelles sur ce site est décrit à la page Confidentialité.

Chaque page repose sur des sources publiées et indique la date de leur vérification. Les erreurs sont corrigées dès qu’elles sont repérées ou signalées, et les corrections sont consignées dans le journal des corrections.

Ces conditions n’excluent ni ne limitent aucune responsabilité que la loi impose à l’éditeur.

Ces conditions sont régies par le droit espagnol. Si vous êtes consommateur, vous conservez la protection des dispositions impératives du pays où vous résidez, ainsi que tout droit de saisir ses tribunaux.

Ces conditions sont révisées lorsque c’est nécessaire. La date ci-dessous est celle de la version en vigueur.